Phần reviews khai mạc buổi tiệc:Phần phát biểu của Đại diện ban lãnh đạo
Phần vinh danh các cá thể xuất sắc
Phần tuyên tía kết thúc
Year end Party (tiệc tổng kết cuối năm) là việc kiện được tổ chức thường niên của rất nhiều cơ sở kinh doanh, cơ quan, doanh nghiệp,… nhằm mục tiêu họp mặt với tổng kết lại hành trình một năm. Để rất có thể tổ chức một bữa tiệc cuối năm thật trả hảo, vấn đề có một kịch bản MC Year End party là điều tất yêu thiếu. Hãy xem một gợi ý kịch bạn dạng MC với nhì phiên bản Anh- Việt chỉ có tại VTJ dành cho các trung tâm Anh ngữ tại trên đây nhé!
Phần mở đầu giới thiệu mục đích của Year over Party
Kịch phiên bản MC song ngữ sẽ giúp đỡ các nhân viên người Việt với nước ngoài rất có thể hòa vào không gian sự kiện thuận lợi hơn. Ảnh: Google
Tiếng Việt:
Kính thưa quý vị, lịch trình Year End party của tập thể doanh nghiệp ……. Sẽ bắt đầu trong ít phút nữa. Xin mời khách hàng đại biểu, Quý vị khách quý đến chơi nhà cùng tổng thể các anh chị em nhân viên công ty hãy bình ổn chỗ ngồi để chúng ta cũng có thể bắt đầu chương trình hôm nay. Xin thật tâm cảm ơn!
Tiếng Anh:
Ladies and gentlemen, our company’s Year End các buổi tiệc nhỏ ……. Will start in a few minutes. We would lượt thích to invite all delegates, distinguished guests và all the company’s employees, please settle down so that we shall all begin. Sincerely, thank you!
Phần reviews khai mạc buổi tiệc:
Tiếng Việt:
Lời đầu tiên, (MC1) và (MC2) xin được phép gửi lời chào thân ái cùng nồng nhiệt nhất đến Quý ban lãnh đạo, Quý vị khách cùng cục bộ nhân viên đang xuất hiện tại bữa tiệc Year End party của công ty …. Chúng ta ngày hôm nay.
Bạn đang xem: Kịch bản mc tiếng anh
Kính thưa tổng thể Quý vị, công ty …. Của họ vừa tất cả một năm vận động với không hề ít thành quả tích cực, mà lại cùng với đó cũng còn trường tồn nhiều trở ngại và thử thách. Tuy nhiên, với sự điều phối nhanh nhạy cảm và đúng chuẩn của Ban lãnh đạo cùng sự nỗ lực không dứt của các anh chị em em trong công ty, bọn họ đã xuất sắc chinh phục được tất cả những trở ngại đó nhằm gặt hái được hồ hết thành tựu khổng lồ lớn. Và ngày lúc này chúng ta ngồi lại tại phía trên để thuộc điểm lại phần lớn thành tựu kia và share với nhau về những bài học đã được đúc kết trong những năm qua.
Trước thềm năm mới, được cho phép (MC) được gởi lời chúc tới tập thể doanh nghiệp …. Vẫn gặt hái được nhiều thành tựu to hơn nữa trong những năm tới. Đồng thời, chúc cho tổng thể nhân viên luôn luôn dồi dào sức khỏe và càng ngày càng đạt được rất nhiều nấc thang new trong sự nghiệp.
Tiếng Anh:
Introductory opening of the party:
First of all, (MC1) and (MC2) would lượt thích to send our warmest & most cordial greetings lớn the Board of Directors, guests & all employees present at our company’s Year kết thúc Party. … today.
Dear all, our company …. Has just had a year of operation with many positive results, but along with that, there are still many difficulties và challenges. However, with the quick và correct navigation of the Board of Directors và the continuous efforts of the employees in the company, we have successfully conquered all those barriers to achieve great milestones. And today we sit here to đánh giá those achievements và share with each other the lessons learned over the past year.
On the eve of the new year, please allow (MC) lớn send best wishes lớn the company….will reach even greater achievements in the coming year. At the same time, we wish all employees to lớn always have good health and encounter new opportunities in their careers.
Phần phát biểu của Đại diện ban lãnh đạo
Nên bao gồm một MC nói giờ đồng hồ Việt cùng MC nói tiếng Anh như một phiên dịch viên sự kiện
Tiếng Việt:
Tiếp theo đây, xin trân trọng kính mời ông/bà…, đại diện cho Ban chỉ huy công ty họ lên sảnh khấu để có đôi lời vạc biểu và tuyên bố khai mạc công tác Year End các buổi tiệc nhỏ ngày hôm nay.
(sau bài phát biểu)
Vâng, vừa rồi là những chia sẻ hết sức chân thành và ý nghĩa và chân thành đến từ ông/bà… Xin trân trọng cảm ơn với (MC) cũng xin tuyên cha rằng buổi Year End các buổi tiệc nhỏ của bọn họ ngày bây giờ chính thức được bắt đầu! Xin mời mọi fan cùng nâng ly để tạm biệt một năm thành công cùng đón chờ năm mới 2023 cùng với nhiều bất ngờ hơn nữa!
Tiếng Anh:
Speech of the Representative of the Board of Directors
Next, we would like to respectfully invite Mr/Ms…, representing the Board of Directors of our company, to the stage to give a few speeches và announce the opening of our Year End các buổi tiệc nhỏ today.
(after the speech)
Yes, just now are very meaningful & sincere sharing from Mr/ Mrs… We would lượt thích to thank you và (MC) would also lượt thích to announce that our Year End tiệc ngọt today has officially begun! We invite everyone khổng lồ raise a glass to say goodbye khổng lồ a successful year & look forward to the new year 2023 with more surprises!
Phần vinh danh các cá thể xuất sắc
Tiếng Việt:
Để có được những thành tích đáng kể như ngày hôm nay, chúng ta không thể không ghi dìm sự hiến đâng hết mình của từng thành viên trong công ty. Vào đó, có các cái tên khá nổi bật với các thành tích vô cùng xuất sắc, xứng danh để chúng ta vinh danh trong buổi tiệc hôm nay.
Chúng tôi xin phép được mời những cá nhân sau đây bước đi sân khấu để Ban lãnh đạo rất có thể gửi gắm số đông lời chúc mừng cũng giống như trao hầu hết phần quà khích lệ đến tay những bạn.
Xin trân trọng kính mời:
(xướng tên các cá thể xuất sắc+ vai trò+ phòng ban)
Xin mời ông/ bà ……. Thay mặt cho Ban lãnh đạo doanh nghiệp lên sân khấu để chúng ta có thể trao đá quý vinh danh các cá nhân xuất sắc của bạn …..
Tiếng Anh:
To achieve such remarkable achievements as today, we cannot help but acknowledge the dedication of each thành viên of the company. Among them, there are outstanding names with extremely outstanding achievements, worthy of our honor in today’s party.
We would lượt thích to invite the following individuals to step on stage so that the Board of Directors can send congratulations as well as give encouragement gifts khổng lồ you.
Please welcome:
(name excellent individuals + roles + departments)
Please invite Mr/Ms…….. On behalf of the Board of Directors of the company to the stage so that we can give gifts to lớn honor the outstanding individuals of the company…..
Phần tuyên tía kết thúc
Tiếng Việt:
Kính thưa những vị khách hàng mời xuất hiện tại sự khiếu nại ngày hôm nay, tôi xin trân trọng thông tin rằng Year End tiệc nhỏ của bọn họ đã đến kết quả cuối cùng thúc. Xin cảm ơn tất cả chúng ta đã sát cánh cùng công ty…..cũng như đã hiến đâng những giá trị lòng tin và công sức để tạo một bọn vững mạnh bạo như vậy vào suốt thời gian qua. Một lần nữa, xin rất cảm ơn quý vị đã đến và tham gia buổi dạ yến ngày hôm nay.
Xin xin chào và hẹn chạm chán lại quý khách một trong những sự khiếu nại tiếp theo.
Tiếng Anh:
Dear guests present at the sự kiện today, I would like to respectfully announce that our Year End tiệc ngọt has come khổng lồ an end. Thank you all for accompanying our company ….. As well as dedicating spiritual values and energy to lớn build such a strong team during the past time. Once again, thank you very much for coming and participating in the gala dinner today.
Goodbye và see you again in the next events.
Mong rằng với nội dung bài viết tham khảo về chủng loại kịch bạn dạng MC tuy vậy ngữ cho tiệc Year End party này, VTJ sẽ phần nào giúp cho quá trình sẵn sàng chương trình của anh chị em trở nên dễ ợt hơn. Chúc sự kiện cuối năm của mọi người thành công tốt đẹp!
Để những chương trình được ra mắt một phương pháp thật thuận buồm xuôi gió thì chúng ta cần chuẩn bị lời dẫn lịch trình hấp dẫn. Nếu bạn đang mong muốn tham khảo lời dẫn chương trình bằng tiếng Anh thì hãy tham khảo bài viết này của Step Up nhé!
1. Định nghĩa
Lời dẫn chương trình bằng tiếng Anh là đa số lời được dùng bởi MC dẫn công tác tại sự kiện bao gồm khán giả, sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh. Lời dẫn chương trình bởi tiếng Anh tốt sẽ giúp đỡ cho lịch trình mạch lạc và bài bản hơn.
Lời dẫn chương trình bởi tiếng Anh rất có thể sử dụng tại những sự kiện như: gameshow, lễ hội, văn nghệ, lễ trao giải,…
Bản dịch nghĩa:
Người dẫn chương trình game show: Cảm ơn các bạn đã gia nhập cùng công ty chúng tôi trong cuộc chơi Câu đố mẹo hôm nay! cửa hàng chúng tôi rất vui khi được nghịch cùng bạn và tìm kiếm xem ai là bạn sẽ đem đến nhà 100 triệu đồng! Hãy cả cổ vũ cho những vị khách đáng yêu và dễ thương của bọn chúng ta!
Như các khi, sẽ có được 2 đội. Chỉ một nhóm sẽ giành được giải thưởng. Chúng ta có thể giới thiệu bản thân bản thân được không?
Đội A: Xin chào tất cả các bạn! shop chúng tôi là nhóm A và cửa hàng chúng tôi đến đây để giành chiến thắng!
Đội B: Chúc đêm tối vui vẻ Câu đố vui! shop chúng tôi là nhóm B! shop chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để giành thành công này!
Người dẫn chương trình: Tôi thích tích điện đó đấy! Chúc cả hai team may mắn!
Phần trước tiên của công tác mang thương hiệu Hỏi nhanh. Chúng tôi sẽ hỏi mỗi nhóm 10 thắc mắc trong 1 phút. Đối với mỗi câu hỏi bạn vấn đáp đúng, bạn sẽ nhận được 10 điểm. Bạn có thể tạm vứt qua thắc mắc mà bạn ngần ngừ câu trả lời và trở về lúc cuối cùng, nhưng bạn sẽ chỉ cảm nhận 5 điểm cho câu hỏi nếu bạn trả lời đúng. Nếu như khách hàng trả lời sai, bạn sẽ không tất cả điểm.
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Cả hai đội: RỒI Ạ!
Vòng 1:Người dẫn chương trình: tốt vời! Đội A có thể lựa chọn một người tiến bước và đùa vòng 1 không?
Đội A: Chúng tôi sẽ lựa chọn cho vòng đầu tiên.
Người dẫn chương trình: chúng ta cảm thấy vậy nào:
Thí sinh: Tôi hơi lo lắng.
Người dẫn chương trình: chỉ việc thư giãn. Các bạn sẽ làm tốt. Được rồi, thời hạn của bạn ban đầu ngay bây giờ!
Người dẫn chương trình:
Người dự thi:
Người dẫn chương trình: Thời gian của người tiêu dùng đã hết! bạn có _____ điểm! Xin chúc mừng! chúng ta có thể trở lại nhóm của mình. Bây giờ, tôi ý muốn mời một thành viên của team B thi đấu vòng 1.
Đội B: Chúng tôi sẽ chọn mang đến vòng đầu tiên.
Người dẫn chương trình: Hãy cổ vũ cho đội B nhé mọi người.
Người dẫn chương trình: Bạn cảm xúc thế nào?
Thí sinh: Tôi cảm thấy khá tốt.
Người dẫn chương trình: xuất xắc vời. Thời gian của bạn bắt đầu … bây giờ!
Người dẫn chương trình:
Người dự thi:
Người dẫn chương trình: Thời gian của công ty đã hết! bạn có _____ điểm! Xin chúc mừng team B! các bạn sẽ có nhiều điểm mạnh hơn trong tầm hai!
…
Thông báo kết quả:Người dẫn chương trình: Sau khi đo lường kỹ lưỡng số điểm của tất cả hai đội, bây giờ chúng ta đã có kết quả. Và đội mang về 100 triệu vnd là… Đội A! Xin chúc mừng!
Đội A: Cảm ơn, cảm ơn rất nhiều! công ty chúng tôi muốn sử dụng số tiền này đến một chuyến đi lớn cùng từ thiện!
Người dẫn chương trình: Đội B, mặc dù bạn không giành chiến thắng, nhưng bạn vẫn nhận được phiếu thưởng từ các nhà tài trợ của bọn chúng tôi. Làm giỏi lắm!
Và sẽ là phần cuối của chương trình! Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp gỡ lại các bạn vào công tác Câu đố vui lần sau!
